Пекос Билл

 Данный вокабуляр относится к части сказки Pecos Bill. Сказку Вы можете прочитать на этой странице.

Задания к тексту:

1. Запомните значения английских слов

2. Прочитайте и переведите соответствующий отрывок

3. Прослушайте соответствующую часть текста

4. Составьте на вопросы

5. Выполните быстрый перевод текста с листа.

 

{jcomments on}

 

pecos  <pecos> Пекос
bill bɪl законопроект
had hæd было
one wʌn один
of ɒv из
the ði:  
strangest ˈstreɪndʒɪst странное
childhoods ˈtʃaɪldhʊdz детство
a  
boy ˌbɔɪ мальчик
ever ˈevə когда-либо
it ɪt это
all ɔːl все
started ˈstɑːtɪd начал
after ˈɑːftə после
his hɪz его
father ˈfɑːðə отец
decided dɪˈsaɪdɪd решил
that ðæt что
there ðeə там
was wɒz был
no nəʊ нет
longer ˈlɒŋɡə дольше
enough ɪˈnʌf достаточно
room ruːm комната
in ɪn в
east iːst восток
texas ˈteksəs Техас
for fɔː для
family ˈfæməli семья
pack pæk пакет
up ʌp вверх
ma mɑː Массачусетс
he hi он
cried kraɪd воскликнул
neighbors  ˈneɪbərz соседи
movin' <movin> Movin '
fifty ˈfɪfti пятьдесят
miles maɪlz миль
away əˈweɪ далеко
it's ɪts это
getting' ˈɡetɪŋ получение '
too tuː слишком
crowded ˈkraʊdɪd переполненный
so ˈsəʊ так
they ˈðeɪ они
loaded ˈləʊdɪd нагруженный
wagon ˈwæɡən вагон
with wɪð с
their ðeə их
things ˈθɪŋz вещи
now naʊ сейчас
some sʌm некоторые
say ˈseɪ сказать
fifteen ˌfɪfˈtiːn пятнадцать
children ˈtʃɪldrən дети
while waɪl в то время как
others ˈʌðəz другие
eighteen ˌeɪˈtiːn восемнадцать
however haʊˈevə однако
many ˈmeni многие
were wɜː были
louder ˈlaʊdə громче
than ðæn чем
thunder ˈθʌndə гром
and ænd и
as æz как
set set набор
off ɒf от
across əˈkrɒs через
wild waɪld дикий
country ˈkʌntri страна
west west запад
mother ˈmʌðə мать
could kʊd мог
hardly ˈhɑːdli вряд ли
hear hɪə услышать
thing ˈθɪŋ вещь
came keɪm пришел
to tuː для
river ˈrɪvə река
hit hɪt хит
big bɪɡ большой
rock rɒk рок
force fɔːs сила
threw θruː бросил
little ˈlɪtl̩ немного
out aʊt из
landed ˈlændɪd приземлился
on ɒn на
sandy ˈsændi песчаный
ground ɡraʊnd земля
did dɪd сделал
not nɒt не
know nəʊ знать
gone ɡɒn прошло
until ʌnˈtɪl до
she ʃi она
gathered ˈɡæðəd собрались
midday ˌmɪdˈdeɪ полдень
meal miːl еда
look lʊk смотреть
but bʌt но
find faɪnd находить
sign saɪn знак
him   его
Joomla templates by a4joomla
счетчик посещений