Brexit timeline

Данная статья является первой в категории Brexit. Вокабуляр относится к статье в www.BBC.com

 

EU referendum timeline: Countdown to the vote

 

he он he
conservatives консерваторы conservatives
say сказать say
they Oни they
will будем will
hold держать hold
a   a
referendum референдум referendum
on на on
the   the
uk's Великобритании uk's
membership членство membership
of из of
european Европейская european
union союз union
by от by
end конец end
it Это it
is является is
latest последний latest
step шаг step
in в in
long длинный long
history история history
campaigning агитация campaigning
for для for
such такие such
vote голос vote
s s s
january январь january
uk Великобритания uk
joins присоединяется joins
economic экономической economic
community сообщество community
(eec) (ЕЕС) (eec)
negotiations переговоры negotiations
were мы were
conducted проведены conducted
tory тори tory
prime простое число prime
minister министр minister
edward Эдвард edward
heath вереск heath
labour труд, работа labour
under под under
leader лидер leader
harold Гарольд harold
wilson Вилсон wilson
promises обещания promises
whether будь то whether
to к to
remain оставаться remain
eec ЕЭС eec
party's участника party's
election выборы election
manifesto манифест manifesto
june июнь june
public общественности public
endorse одобрять endorse
continued продолжение continued
with с with
% % %
people люди people
voting голосование voting
stay оставаться stay
at в at
image образ image
copyright Авторские права copyright
ap ар ap
their их their
michael Майкл michael
foot фут foot
pledge залог pledge
begin начать begin
withdraw изымать withdraw
from из from
eu ЕС eu
within в within
lifetime продолжительность жизни lifetime
following следующий following
parliament парламент parliament
lose потерять lose
margaret Маргарет margaret
thatcher Тетчер thatcher
signals сигналы signals
join присоединиться join
exchange обмен exchange
rate ставка rate
mechanism механизм mechanism
she она she
resigns уходит в отставку resigns
months месяцы months
later позже later
amid среди amid
internal внутренний internal
divisions подразделения divisions
over над over
europe Европа europe
and а также and
other Другие other
issues вопросы issues
pa Пенсильвания pa
leaders лидеры leaders
sign знак sign
maastricht Maastricht maastricht
treaty договор treaty
creating создание creating
modern современное modern
day день day
exits выходы exits
rebels повстанцы rebels
fail потерпеть неудачу fail
campaign кампания campaign
approves утверждает approves
but но but
only только only
after после after
john Джон john
major главный major
forced вынужденный forced
call вызов call
confidence уверенность confidence
his его his
government правительство government
denmark Дания denmark
france Франция france
are находятся are
among среди among
countries страны countries
businessman бизнесмен businessman
sir сэр sir
james Джеймс james
goldsmith золотых дел мастер goldsmith
launches запуски launches
party вечеринка party
secures Secures secures
general Генеральная general
yes да yes
pre-condition Предварительным условием pre-condition
britain Британия britain
joining присоединение joining
single Один single
currency валюта currency
euro евро euro
launched запущенный launched
opts OPTS opts
out вне out
getty Гетти getty
images изображений images
caption подпись caption
ratified ратифицированный ratified
lisbon Лиссабон lisbon
without без without
tony Тони tony
blair блэр blair
says говорит says
be быть be
held Ручной held
ratification ратификация ratification
constitution конституция constitution
does делает does
not не not
name имя name
date Дата date
poll голосование poll
liberal либеральный liberal
democrats демократы democrats
all все all
promise обещание promise
ratify ратифицировать ratify
manifestos манифесты manifestos
netherlands Нидерланды netherlands
reject отклонять reject
proposal предложение proposal
referendums референдумы referendums
cross-party межпартийная cross-party
better лучше better
off от off
group группа group
seeking Ищу seeking
withdrawal вывод withdrawal
commission комиссия commission
proposes предлагает proposes
replacement замена replacement
which который which
comes выходит comes
known известен known
as в виде as
different другой different
document документ document
amending исправление amending
overwriting перезапись overwriting
existing существующий existing
treaties договоры treaties
needed необходимый needed
conservative консервативный conservative
david Дэвид david
cameron Cameron cameron
gives дает gives
cast-iron чугун cast-iron
guarantee гарантия guarantee
any Любые any
emerging появление emerging
process обработать process
if если if
becomes становится becomes
pm вечера pm
lib Lib lib
dem дем dem
nick Ник nick
clegg Клегг clegg
calls звонки calls
an   an
in-out вход-выход in-out
mps MPs mps
should должен should
votes голосов votes
dems Демс dems
rebel бунтарь rebel
against против against
parties стороны parties
ratifies ратифицирует ratifies
high высокая high
court суд court
rejects отвергает rejects
judicial судебная judicial
review обзор review
decision решение decision
mp член парламента mp
bill законопроект bill
cash денежные средства cash
stuart Stuart stuart
wheeler Уилер wheeler
claim Запрос claim
was был was
illegal нелегальный illegal
admits признает admits
able в состоянии able
fulfil выполнять fulfil
because потому как because
has имеет has
been было been
member член member
states состояния states
elected избран elected
no нет no
future будущее future
substantial существенный substantial
transfer перевод transfer
powers полномочия powers
take взять take
place место place
approval утверждение approval
british Британская british
independence независимость independence
puts путы puts
inout INOUT inout
heart сердце heart
its его its
programme программа programme
second второй second
elections выборы elections
april апрель april
next следующий next
time время time
there там there
fundamental фундаментальный fundamental
change изменение change
eu's ЕС eu's
arrangements договоренности arrangements
may май may
new новый new
generation поколение generation
more Больше more
eurosceptic евроскептик eurosceptic
february февраль february
peter Питер peter
bone кость bone
fails терпит неудачу fails
bid предложение bid
secure безопасный secure
legislation законодательство legislation
proposing предлагая proposing
big большой big
changes изменения changes
made сделал made
mr Мистер mr
said сказал said
triggered срабатывает triggered
initially первоначально initially
vetoed ветировал vetoed
plans планы plans
hand рука hand
brussels Брюссель brussels
plan план plan
rejected отвергнуто rejected
march Март march
people's народный people's
september сентябрь september
petition ходатайство petition
calling призвание calling
signed подписанный signed
handed руками handed
into в into
downing сбивание downing
street улица street
than чем than
meet встретить meet
discuss обсуждать discuss
how как how
reconfigure перенастроить reconfigure
relationship отношения relationship
wake будить wake
eurozone еврозона eurozone
financial финансовый financial
crisis кризис crisis
october октябрь october
backbench рядовыми backbench
business бизнес business
committee комитет committee
agrees соглашается с тем, agrees
commons Обще commons
debate дебаты debate
request запрос request
nuttall Наттолл nuttall
motion движение motion
defeated побежденный defeated
however Однако however
support поддержка support
further в дальнейшем further
two два two
actively активно actively
abstain воздержаться abstain
- - -
making изготовление making
far далеко far
largest по величине largest
ever Когда-либо ever
rebellion бунт rebellion
addition дополнение addition
one один one
democrat демократ democrat
defy бросать вызов defy
leadership руководство leadership
urging убеждая urging
awaited ожидало awaited
speech речь speech
that что that
win выиграть win
would бы would
seek искать seek
renegotiate перезаключать renegotiate
then тогда then
give дайте give
simple просто simple
choice выбор choice
between между between
staying пребывание staying
those те those
terms сроки terms
or или or
leaving уход leaving
background задний план background
polls опросы polls
suggesting предлагая suggesting
july июль july
backbencher заднескамеечник backbencher
wharton Уортон wharton
brings приносит brings
forward вперед forward
enshrine лелеять enshrine
law закон law
passes проходит passes
reading чтение reading
goes идет goes
clear Чисто clear
hurdles барьерный бег hurdles
before до before
falling падение falling
house дом house
lords лорды lords
bring приносить bring
back назад back
private частный private
member's члена организации member's
prepared подготовленный prepared
use использование use
act акт act
force сила force
rather скорее rather
seeing видя seeing
block блок block
again еще раз again
announced объявленный announced
bbc Би-би bbc
host хозяин host
tv ТВ tv
britain's британскому britain's
nigel Nigel nigel
farage Farage farage
whose чья whose
riding верховая езда riding
ahead впереди ahead
may's может это may's
who кто who
wants хочет wants
immediate немедленная immediate
when когда when
ed издание ed
miliband Милибэнд miliband
writes пишет writes
article статья article
times раз times
unless если unless
proposals предложения proposals
london Лондон london
bob боб bob
neill Neill neill
passed прошло passed
first первый first
parliamentary парламентский parliamentary
hurdle препятствие hurdle
opposition оппозиция opposition
accuse обвинять accuse
coalition коалиция coalition
partners партнеры partners
blocking блокирование blocking
reach достичь reach
agreement соглашение agreement
have иметь have
allowed позволил allowed
get получить get
necessary необходимо necessary
become стали become
majority большинство majority
immediately немедленно immediately
make делать make
good хорошо good
queen's ферзевый queen's
expected ожидаемый expected
include включают include
details Детали details
proposed предложенный proposed
detail подробно detail
likely вероятно likely
Joomla templates by a4joomla
счетчик посещений