Home

Радость запоминания слов

Недавно пришлось мне делать перевод двенадцати страниц занудного и тяжеловесного текста о факторах риска в банковской системе. Потратил я на него около пятнадцати часов за стоимость уже выполненной услуги. Да за это время я мог бы выучить две тысячи слов нового языка! Представляете себе разницу в эффекте?

Учить слова моим способом не труднее, чем ехать по хорошей пустой трассе на автомобиле, и скорость сопоставимая – 200 км в час и 200 слов в час. А уж радость после нескольких часов работы какая! Даже стих получился такой:

А я стою и улыбаюсь

Домой в час пика возвращаюсь,

Мученье час ещё терпеть,

А я стою и улыбаюсь,

Мне очень хочется запеть!

 

Стою в автобусе, качаюсь,

С трудом за поручни держусь,

Толчков соседей избегая,

В различные фигуры гнусь.

 

А тут вдруг схватка разгорелась -

Кто навалился и стоит,

А кто не терпит это дело,

И, отвечая, не молчит.

 

Вот мне на ногу наступили

И не сойдут с нее никак,

А я стою и улыбаюсь:

«Люблю тебя! Ты мне не враг!»

 

Причина в том, что я придумал

Чертовски правильный подход

К задаче, чтобы без зубрежки

Решить запоминанья код!

 

Добра во мне теперь так много,

Что им со всеми поделюсь,

Что хоть и буду хромоногим,

Переживу и обойдусь.

 

Я сам запомнил массу фактов

И тысячу запомнил слов…

За день!!!

Теперь, хоть по контракту,

Перевернуть я мир готов!

 

Теперь бы код перепроверить

И подыскать удобный слог,

Его значение измерить,

Чтоб этим я гордиться мог.

 

Не знал я, что хоть дело добро,

Уйдут, чтоб это доказать,

Года!!!

И лучше ноги, ребра,

Поостеречься подставлять.

Comments   

 
0 #4 Roman 2018-01-23 12:40
Надо ещё тексты подобрать правильные.А кто их посоветует?
Quote
 
 
0 #3 Хомский 2018-01-22 04:57
Если заучивать сразу текстами, может оказаться трудоемко и слеплено в неразбиваемые блоки. Что чревато несварением. :sad:
Ешь побольше овощей! :lol:
Quote
 
 
0 #2 Хомский 2018-01-22 04:55
С чего-то надо начинать! Многое зависит от цели! Если тебе для турпоездок, обойдешься фразами. Ты права.
В бизнес продажах на мелких, не очень выгодных клиентах учатся.Тогда, имея эти навыки, можно переходить и к крупным. Воронка продаж называется.
Quote
 
 
0 #1 Ирина 2018-01-22 04:50
Очень оптимистично. Но кроме заучивания слов нужна еще куча вещей. Да и заучивать лучше фразами. :oops:
Quote
 

Add comment


Security code
Refresh

Joomla templates by a4joomla
счетчик посещений